-
1 récif submergé
bank reef; submerged reefDictionnaire français-anglais de géographie > récif submergé
-
2 récif
* -
3 submergé
sybmɛʀʒe adj submergé, -e1) (= sous l'eau) submerged2) figsubmergé de [appels, commandes] — snowed under with
submergé par [sentiments, émotions] — overwhelmed with
* * *A pp ⇒ submerger.B pp adj1 [terre, récif] submerged;2 fig ( débordé) submergé par l'émotion/la foule overwhelmed by emotion/the crowd; submergé d'appels/de réclamations/de candidatures swamped with calls/with complaints/with applications; je suis submergé de travail I'm inundated with work.1. [rochers] submerged2. [surchargé, accablé] inundateddepuis que ma secrétaire est partie, je suis submergé since my secretary left, I've been up to my eyes in work -
4 submerger
submerger [sybmεʀʒe]➭ TABLE 3 transitive verb[+ terres, barque] to submerge• submergé de [+ appels téléphoniques, commandes] snowed under with* * *sybmɛʀʒe1) ( inonder) lit to submerge [terre, récif]; fig to flood [standard téléphonique, marché] (de with)2) ( dominer) [foule, ennemi, émotion] to overwhelm [personne, groupe]3) ( accabler)* * *sybmɛʀʒe vt1) [eau] to submerge2) [foule] to engulf3) [sentiments] to overwhelm* * *submerger verb table: manger vtr1 ( inonder) lit to submerge [terre, récif]; fig to flood [standard téléphonique, marché] (de with); une vague de nationalisme/colère a submergé le pays a wave of nationalism/anger swept over ou through the country;2 ( dominer) [foule, ennemi, émotion] to overwhelm [personne, groupe];3 ( accabler) submerger qn de travail/questions to swamp sb with work/questions.[sybmɛrʒe] verbe transitif2. [envahir - suj: angoisse, joie] to overcome, to overwhelm ; [ - suj: réclamations] to inundate, to swamp ; [ - suj: dettes] to overwhelm, to swampnotre standard est submergé d'appels our switchboard's swamped with ou jammed by calls
См. также в других словарях:
Récif Colvocoresses — Géographie Altitude 9 m Massif Archipel des Chagos Coordonnées … Wikipédia en Français
Recif corallien — Récif corallien Les récifs de coraux sont une forme de vie parmi les plus anciennes et primitives, datant d au moins 500 millions d années. La plus grande de ces formations est la Grande barrière de corail, au large des côtes australiennes. Elle… … Wikipédia en Français
Récif barrière — Récif corallien Les récifs de coraux sont une forme de vie parmi les plus anciennes et primitives, datant d au moins 500 millions d années. La plus grande de ces formations est la Grande barrière de corail, au large des côtes australiennes. Elle… … Wikipédia en Français
Récif coralien — Récif corallien Les récifs de coraux sont une forme de vie parmi les plus anciennes et primitives, datant d au moins 500 millions d années. La plus grande de ces formations est la Grande barrière de corail, au large des côtes australiennes. Elle… … Wikipédia en Français
Récif de corail — Récif corallien Les récifs de coraux sont une forme de vie parmi les plus anciennes et primitives, datant d au moins 500 millions d années. La plus grande de ces formations est la Grande barrière de corail, au large des côtes australiennes. Elle… … Wikipédia en Français
Récif frangeant — Récif corallien Les récifs de coraux sont une forme de vie parmi les plus anciennes et primitives, datant d au moins 500 millions d années. La plus grande de ces formations est la Grande barrière de corail, au large des côtes australiennes. Elle… … Wikipédia en Français
Récif Vattaru — Vattaru Falhu (dv) Géographie Pays Maldives … Wikipédia en Français
Récif de Colvocoresses — Le récif de Colvocoresses (Colvocoresses Reef) est un atoll complètement submergé par les marées au nord est de l archipel de Chagos. Situé à 19 kilomètres à l est de Speakers Bank et 30 kilomètres au nord est du récif Blenheim, il a pris le nom… … Wikipédia en Français
Récif corallien — Ne doit pas être confondu avec Récif ni Récif artificiel. Cet article concerne les récifs coralliens tropicaux de faible profondeur. Pour les constructions coralliennes profondes non dépendantes de la lumière solaire, voir récif corallien d … Wikipédia en Français
Iles de la mer de Corail — Îles de la mer de Corail Îles de la mer de Corail Coral Sea Islands Territory (en) Localisation des îles de la Mer de Corail dans la région … Wikipédia en Français
Territoire des îles de la mer de Corail — Îles de la mer de Corail Îles de la mer de Corail Coral Sea Islands Territory (en) Localisation des îles de la Mer de Corail dans la région … Wikipédia en Français
